Malacky – kríž (1889) v meste

Na Stupavskej ulici pri potoku Malina stojí kamenný kríž (4 m) z roku 1889. Tento letopočet je vytesaný do kartuše vyhĺbenej do podstavca v tvare gotickej mníšky. Podľa nápisu sa v Maline na  tomto mieste, vtedy za mestom na ceste do Stupavy, utopil roku 1848 Pawel Gorgowics a kríž dala postaviť jeho manželka(?).

Dalo by sa uvažovať, že prečo až po štyridsiatich rokoch, či mu už skôr nepostavili aspoň drevený, ale P. Hallon taký medzi krížmi, ktoré v Malackách zaznamenala farská vizítácia roku 1851, nespomína. O kríži  z roku 1889 uvádza, že bol opatrený základinou 40 zlatých.

Kríž podobného charakteru stojí v Moravskom Svätom Jáne v časti Na Drahách a rovnaké dal postaviť aj Štefan Vísmek.

Samotný nápis na kríži, keďže nepoznáme všetky rodinné súvislosti zakladateľky Štefánie Anny, je pre nás aj trochu nezrozumiteľný.

 

NA PAMATKU

ZAKLADAME

STEF. ANNA NEBILI

MANŽELKA

RODENA GORGOWIČS

 

TADJ SA UTOPIL

PAWEL GORGOWIČS

1848.

ODPOČINEK WJEČNI DAJ MU PANE!

 

1889.

 

Použitá literatúra:

Pavol Hallon: Z dejín malackej farnosti, Malacky 1993, str. 81

powered by contentmap